老家伙

old guy, old geezer

l ɑ ʊ̯ ² ¹ ⁴ ⁻ ² ¹ t͡ɕ i̯ ä ⁵ ⁵ x u̯ ɔ ²
noun Rare #20,580
old guy, old geezer Colloquial and often disparaging; can be used teasingly among people who know each other.
CH: 那个老家伙每天早上都去公园散步。
EN: That old guy goes for a walk in the park every morning.

你真像个老家伙,嗯?

You really look like an old geezer, huh?

— 死亡论文 (1996)

你给我闭嘴老家伙!

Shut up, you old geezer!

— 朱诺 (2007)

里面是老家伙

There’s an old guy in there.

— 完美陌生人 (2016)

我已经跟你的老家伙说…我是说…

I've already told your old man... I mean...

— 穆那大哥做医生 (2003)

这帮老家伙

These old geezers.

— 再见列宁 (2003)

老家伙

Old geezer

— 阿基拉 (1988)